errore nel passaggio della variabile